German-French translations for geldstrafe

amende
Dans certains cas, une amende de 5 000 euros peut même être infligée. In einigen Fällen kann sogar eine Geldstrafe über 5 000 EUR verhängt werden. Ce cauchemar a pris fin en novembre, avec le versement d'une amende de EUR 4 000 chacun. Der Albtraum endete für sie im November mit einer Geldstrafe von jeweils 4 000 Euro. Toutefois, lorsque nous avons protesté en faveur d'un référendum, 14 d'entre nous se sont vu infliger une amende. Aber als wir zugunsten eines Referendums protestierten, wurden 14 von uns mit einer Geldstrafe belegt.
contravention

pénalitéCe règlement prévoit le paiement de pénalités financières par les constructeurs de véhicules utilitaires dont les émissions moyennes dépassent les limites fixées. Die Verordnung sieht vor, Hersteller von leichten Nutzfahrzeugen mit einer Geldstrafe zu belegen, wenn sie die festgelegten durchschnittlichen Emissionswerte überschreiten.
procès-verbal
PV