German-French translations for geschäftsmann

homme d'affairesJe suis un homme d'affaires et je suis à même de comprendre la croissance et je suis à même de comprendre l'emploi. Ich bin Geschäftsmann und verstehe etwas von Wachstum und Beschäftigung. À Fidji, le coup d'État a été fomenté par un homme d'affaires en faillite qui a joué sur ses lointaines origines fidjiennes pour légitimer son action. In Fidschi wurde der Staatsstreich durch einen bankrotten Geschäftsmann angezettelt, der sich zur Rechtfertigung seines Handelns auf seine weit zurückreichende fidschianische Abstammung berief. L'Union européenne ne peut se comporter en homme d'affaires efficace qui déploie toute son énergie à la réussite économique de son entreprise. Die Europäische Union darf sich nicht so verhalten, als wäre sie nur ein effizienter Geschäftsmann, der den wirtschaftlichen Erfolg seiner Firma ausbaut.
commerçant

femme d'affaires
homme d'affaireJe suis un homme d'affaires et je suis à même de comprendre la croissance et je suis à même de comprendre l'emploi. Ich bin Geschäftsmann und verstehe etwas von Wachstum und Beschäftigung. À Fidji, le coup d'État a été fomenté par un homme d'affaires en faillite qui a joué sur ses lointaines origines fidjiennes pour légitimer son action. In Fidschi wurde der Staatsstreich durch einen bankrotten Geschäftsmann angezettelt, der sich zur Rechtfertigung seines Handelns auf seine weit zurückreichende fidschianische Abstammung berief. L'Union européenne ne peut se comporter en homme d'affaires efficace qui déploie toute son énergie à la réussite économique de son entreprise. Die Europäische Union darf sich nicht so verhalten, als wäre sie nur ein effizienter Geschäftsmann, der den wirtschaftlichen Erfolg seiner Firma ausbaut.
homme d’affairesC’est un ancien membre de la Douma et homme d’affaires bien connu, M. Konstantin Borovoy, qui l’a décrit le mieux. Die beste Lageeinschätzung lieferte Konstantin Borowoj, ein geachteter Geschäftsmann und ehemaliges Mitglied der Duma. Samedi dernier, le 22 octobre 2005, un dirigeant d’opposition, l’homme d’affaires Sanjar Umarov, a été arrêté. Vergangenen Samstag, am 22. Oktober 2005, wurde einer der Oppositionsführer, der Geschäftsmann Sanjar Umarov verhaftet.
marchand
personne d'affaires