German-Greek translations for manöver

ελιγμόςΑυτός ο ελιγμός επέτρεψε να διατηρηθεί εν ζωή μια έκθεση που ήταν στην πραγματικότητα νεκρή. Durch dieses Manöver war es möglich, einen Bericht am Leben zu erhalten, der faktisch abgeschrieben war. Ειδάλλως, φρονώ ότι η αίτηση είναι ή πολιτικός ελιγμός ή κίνηση τακτικής, σίγουρα όμως λειτουργεί παρελκυστικά. Andernfalls stellt der Antrag meiner Auffassung nach entweder ein politisches Manöver oder eine Taktik dar, allerdings eine Verzögerungstaktik.

Dictionary