German-Hungarian translations for ausfuhr

exportA fémhigany exportját be kell tiltani. Die Ausfuhr metallischen Quecksilbers sollte verboten werden. Egyre nő az az igény, hogy az EU-ból tejtermékeket exportáljunk. Die Forderung nach einer Ausfuhr von Milcherzeugnissen aus der EU wird größer.
exportálás

kivitelKulcsfontosságú, hogy bevezessük a hulladékok kivitelének tilalmát. Es ist von wesentlicher Bedeutung, die Ausfuhr von Abfällen zu untersagen. A kettős felhasználású termékek kivitelének ellenőrzése kulcsfontosságú a fegyverek elterjedésének megakadályozása szempontjából. Die Kontrolle der Ausfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck ist von entscheidender Bedeutung für die Nichtverbreitung von Waffen. Ezenkívül azonban véglegesen le kell állítani e fegyverek kivitelével, előállításával és felhalmozásával is. Und nicht nur das, sie müssen sich auch um ein dauerhaftes Verbot der Ausfuhr, Herstellung und Lagerung bemühen.

Dictionary