German-Hungarian translations for intervention

beavatkozásHallottuk, hogy egyik képviselőtársunk fegyveres beavatkozást követelt. Wir haben gehört, dass ein Mitglied eine bewaffnete Intervention fordert. Sokan Önök közül azt gondolták, hogy külföldi beavatkozást kérek. Viele von Ihnen waren der Ansicht, ich hätte für eine ausländische Intervention plädiert. A korai beavatkozás a legfontosabb. Wichtig ist vor allem eine frühzeitige Intervention.
intervenciókiterjesztett teljes árintervenció, Erweiterte Höchstpreisinterventionen A több integráció mindig több intervenciót eredményez. Stärkere Integration bedeutet immer mehr Intervention. Igen, továbbra is szükség van az intervencióra és a magántámogatásokra a raktározásban. Ja, wir brauchen immer noch Interventionen und Beihilfen für die private Lagerhaltung.

közbenjárásKöszönöm a közbenjárását, mert az irányelv alkalmazása széles körű és átfogó volt. Ich danke Ihnen für ihre Intervention, denn dieses Gesuch war weitreichend und umfassend. Amikor felülvizsgáljuk a munkamódszereinket, gondoskodhatunk hasonló könnyítésekről tekintettel a képviselők közbenjárására. Wenn wir unsere Arbeitsmethoden überprüfen, können wir weitere, ähnliche Möglichkeiten in Bezug auf Interventionen seitens der Abgeordneten vorsehen.

Dictionary