German-Hungarian translations for keinerlei

• semmiféle
  Nem képezheti semmiféle kompromisszum tárgyát. Diesbezüglich darf es keinerlei Kompromisse geben.
  Egy ilyen döntés nem tűr semmiféle félreérthetőséget. Ein Akt dieser Art darf keinerlei Mehrdeutigkeiten zulassen.
  Semmiféle halasztást nem engedhetünk meg a programban. Wir können und dürfen keinerlei Verzögerungen in unserem Programm zulassen.
• semmilyen
  Az iparág semmilyen támogatást nem kap. Die Betriebe erhalten keinerlei Unterstützung.
  Sok kérelem semmilyen támogatást nem kapott. Viele dieser Gesuche erhielten keinerlei Unterstützung.
  Ebben a pillanatban semmilyen jel nem utal a helyzet javulására. Momentan sind keinerlei Anzeichen einer Verbesserung dieser Situation zu erkennen.

Related words

• keiner
• keiner Fliege etwas zuleide tun können
• keiner von beiden
• keiner Fliege etwas zu Leide tun können
• keiner kann aus seiner Haut
• von keiner Kultur beleckt sein
• es bedarf keiner weiteren Worte
• in keiner Weise