German-Hungarian translations for papiertiger

papírtigrisAz ügynökség nem a papírtigris szerepét fogja játszani. Die Agentur wird kein Papiertiger sein. Papírtigris az átfogó horizontális irányelv helyett, talán? Statt einer umfassenden horizontalen Richtlinie möglicherweise ein Papiertiger? Az máris csak papírtigris - már most kidobhatjuk a kukába, ha nem akarják velünk érdemben megvitatni a tartalmát. Das ist schon heute ein Papiertiger, das können wir schon heute in den Papierkorb werfen, wenn Sie nicht stärker auch inhaltlich mit uns diskutieren!

Dictionary