German-Hungarian translations for weisen

• fehérít
• utasít
  Miért utasítják el egyes képviselők az afgán igazságügyi rendszert érő jogos kritikát? Weshalb weisen einige Kollegen legitime Kritiken am afghanischen Justizsystem zurück?
  Utasítsuk el azt az egyesek által dédelgetett eszmét, hogy a profit elosztása magánügy, a veszteségeket viszont meg kell osztani a társadalommal. Weisen wir die Vorstellung zurück, die von einigen geschätzt wird, dass Profite privat verteilt werden, Verluste aber von der gesamten Gesellschaft getragen werden.
  Ez olyan dolog, amit el kell utasítanunk, de sajnos most pontosan ugyanerre tesznek kísérletet Macedóniában is. Das weisen wir zurück, aber leider Gottes wird im Moment genau das Gleiche in Mazedonien versucht.

Related words

• aufweisen
• beweisen
• richtungsweisend
• wasserabweisend
• erweisen
• zuweisen
• zurückweisen
• überweisen
• abweisend