German-Hungarian translations for zusammenführen

• egybeolvaszt
• egyesít
  Az alkotmánynak nem szétválasztani, hanem egyesíteni kell az embereket. Verfassungen sollten Menschen zusammenführen und nicht trennen.
  Az előadó ezzel vereséget szenvedett, mivel az alapvető jogoknak egyesíteniük kellene a Parlamentet, nem megosztaniuk. Das ist eine Niederlage für den Berichterstatter, denn Grundrechte sind etwas, das das Parlament nicht spalten, sondern zusammenführen sollte.
  A nagy európai versenytársak közül néhánynak sikerült összefogni, hogy ebben a verseny előtti szakaszban erőik egyesítésével Európát erősebb pozícióba hozhassa a világtérképen. Einige der wichtigsten Wettbewerber in Europa kommen zusammen, sodass sie in dieser vorwettbewerblichen Phase ihr Wissen zusammenführen und Europa im globalen Maßstab stärken können.
• összefűz

Related words

• Zusammenfall
• zusammenfassen
• Zusammenfassung
• zusammenfügen
• Zusammenfluss
• zusammenfallen
• zusammenfahren
• zusammenfalten
• Zusammenfügung