German-Italian translations for becken

bacinoHa scritto pubblicamente dei disordini sociali nel bacino di Gafsa e della conseguente repressione. Ein Bericht über die sozialen Unruhen im Gafsa-Becken und über die anschließenden Repressionen. Sfortunatamente, la Slovacchia non è l'unico paese nel bacino dei Carpazi che primeggia nel trasgredire i principi dell'UE. Leider ist die Slowakei nicht das einzige Land im Karpathischen Becken, das sich dadurch hervortut, dass es gegen die EU-Prinzipien verstößt. Recentemente, il bacino dello Júcar è stato selezionato come PRB (bacino fluviale pilota) nel quadro delle procedure di applicazione della direttiva quadro in materia di acque. Kürzlich wurde das Becken des Flusses Júcar als PRB (Pilot River Basin) in die Verfahren zur Anwendung der Rahmenrichtlinie über Gewässer einbezogen.
bacinella

catino
invaso
lavabo
lavacro
lavandinoMi risulta che si tratti semplicemente di eccessiva pressione dell' acqua che schizza fuori dal lavandino e sul pavimento. Meiner Meinung nach ist das ganz einfach ein Problem von zu starkem Druck, wodurch das Wasser über das Becken und überall auf den Boden spritzt.
lavello

piatto
vascaNella vasca B30 sono infatti immagazzinate quantità ingenti di scorie radioattive non trattate. Im Becken B30 werden enorme Mengen an nicht aufbereitetem Atommüll gelagert.

Dictionary