German-Italian translations for gleichfalls

• altrettanto
  Il secondo livello è costituito dall' altrettanto importante settore delle politiche dell' Unione. Zweitens geht es um den gleichfalls sehr wichtigen Bereich der Politiken der Union.
  Mi sembra tra l'altro bizzarro da parte dell'onorevole Tajani lamentare una presunta ingerenza chiedendo poi alla Presidente di fare altrettanto. Ich finde es im Übrigen eigenartig, dass sich Herr Tajani über eine vermeintliche Einmischung beschwert und dann von der Präsidentin verlangt, sich gleichfalls einzumischen.
  E' altrettanto giusto, tuttavia, dare rilievo all' opinione di altri osservatori e gruppi attivi nel campo dei diritti dell' uomo, secondo i quali le elezioni non sono state affatto regolari. Es ist gleichfalls richtig, dass wir die Auffassungen jener anderen Beobachter und Menschenrechtsgruppen beachten sollten, die das anders sehen.
• ugualmente
  Per concludere ci sembra ugualmente importante includere il corallo rosso - che è anch'esso oggetto di una pesca eccessiva nel Mediterraneo - nell'allegato II della CITES. Darüber hinaus ist es unserer Ansicht nach gleichfalls unerlässlich, die im Mittelmeer ebenfalls überfischte rote Edelkoralle in den Anhang II zum CITES aufzunehmen.
• a lei
• a te
• idem
• parimenti
• similarmente

Related words

• gleichfarbig
• ungleichfarbig
• gleichfarbige Läufer
• ungleichfarbige Läufer