German-Italian translations for konzession

concessioneL'asilo non è una concessione: l'asilo è un dovere dei Paesi e un diritto per le persone che fuggono dalla guerra. Asyl ist keine Konzession, sondern eine Staatspflicht und ein Recht für Kriegsflüchtlinge. La fase di spiegamento e quella operativa saranno coperte da un contratto di concessione della durata di vent’anni circa. Für die Errichtungs- und die Betriebsphase wird eine Konzession für einen Zeitraum von ungefähr 20 Jahren vergeben. Il gestore può accordare una concessione agli utenti che aprono nuove rotte (...) in conformità del diritto comunitario in materia di concorrenza... Das Leitungsorgan kann den Nutzern eine Konzession einräumen, die neue Strecken eröffnen, im Einklang mit dem Wettbewerbsrecht der Gemeinschaft..."

Dictionary