German-Italian translations for punkt

punto
Il terzo punto è strettamente correlato a quest'ultimo. Der dritte Punkt ist eng damit verknüpft. La discussione sul gas è il prossimo punto all'ordine del giorno. Sie ist der nächste Punkt auf der Tagesordnung. Questo è un punto che mi premeva sottolineare. Dies ist ein Punkt, den ich besonders unterstreichen wollte.
caso
La seconda riguarda il caso Fléchard. Mein zweiter Punkt betrifft die Affäre Fléchard. In un tal caso ci parrebbe scontato uno scontro su questo argomento. Dann würden wir eine Auseinandersetzung über diesen Punkt in Kauf nehmen. L'ordine del giorno reca la Cambogia, in particolare il caso di Sam Rainsy. Als nächster Punkt folgt die gemeinsame Aussprache über Kambodscha, insbesondere den Fall von Sam Rainsy.

macchiaEsse rappresentano anche una macchia sulle coscienze di coloro che danno più importanza al minerale di alluminio, alla bauxite, all'oro e ai diamanti che alla vita umana. Sie sind auch ein dunkler Punkt im Gewissen derer, denen Aluminiumerz, Bauxit, Gold und Diamanten mehr gelten als Menschenleben.
momento
È arrivato il momento di porre fine a questa situazione. Es kommt also der Punkt, an dem dies enden muss. Arriva il momento in cui si arriva a uno stop. An einem gewissen Punkt müssen wir dem ein Ende setzen.
piazza
postoPasserei poi alla questione della salute e della sicurezza sul posto di lavoro. Ein weiterer Punkt betrifft die Sicherheit und den Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. In secondo luogo, consideriamo i giocatori formati sul posto. Mein zweiter Punkt sind die "home-grown players". Il presidente Obama ha già posto correttamente l'accento su tale punto. Präsident Obama hat diesen Punkt schon zu Recht hervorgehoben.
puntino

Dictionary