German-Italian translations for verrat

tradimentoQuello che lei sta facendo è un tradimento della democrazia, mia cara signora! Das ist Verrat an der Demokratie, den Sie da begehen, Frau González! Ciò sarebbe irresponsabile, ed anche un tradimento nei loro confronti. Das wäre verantwortungslos und zugleich ein Verrat an diesen Menschen. Se commetto un reato affermando il loro tradimento, mi denuncino ... Wenn ich eine Straftat verübe, weil ich sie des Verrats beschuldige, sollen sie mich anzeigen ...
ingannoTutte le altre soluzioni costituirebbero un inganno per gli elettori nei sei Stati membri che, nel 2005, non hanno voluto espandere il bilancio a lungo termine dell'UE. Alle anderen Lösungen wären ein Verrat an den Wählern in den sechs Mitgliedstaaten, die 2005 die Finanzielle Vorausschau nicht ausweiten wollten.

Dictionary