German-Italian translations for widerwillen

riluttanzaHo votato peraltro a favore, ma con una certa riluttanza. Deshalb habe ich nur mit Widerwillen zugestimmt. L'abbiamo fatto con una certa riluttanza, perché l'onorevole Casaca ha lavorato molto bene, cosa che gli vale riconoscimento. Mit gewissem Widerwillen, denn Herr Casaca hat sehr gute Arbeit geleistet. Dafür gebührt ihm Lob! Confesso di aver votato a favore di questa misura come un leale conservatore che segue il proprio partito, ma l'ho fatto con grande riluttanza. Ich muss zugeben, dass ich als loyaler Konservativer meiner Fraktion gefolgt bin und für diese Maßnahme gestimmt habe, doch habe ich dies mit großem Widerwillen getan.

Dictionary