German-Italian translations for zunichte machen

• annullare
  Giungerebbe ad annullare alcuni dei progressi contenuti nelle ultime riforme legislative. Sie könnten sogar einige der Fortschritte zunichte machen, die bei den jüngsten Gesetzesreformen erreicht wurden.
  E' un peccato che il relatore intenda annullare l'opportunità offerta dalla proposta della Commissione. Es ist bedauerlich, dass der Berichterstatter die Möglichkeit, die der Vorschlag der Kommission bietet, zunichte machen will.
  E' preoccupante che tale condizione internazionale abbia innalzato il livello dei prezzi in grado di annullare la crescita economica in Europa. Es ist beunruhigend, dass diese internationale Situation ein Preisniveau gefördert hat, das das Wirtschaftswachstum in Europa zunichte machen kann.
• sopprimere

Related words

• zunichte
• zunichtemachen
• zunichte gemacht werden