German-Latvian translations for funktion

funkcijaNacionālajām loterijām ir svarīga funkcija. Staatliche Lotterien haben eine wichtige Funktion. Kādas būs šī foruma funkcijas saistībā ar visu, ko jūs minējāt iepriekš? Welche Funktion wird dieses Forum in Bezug auf das gerade von Ihnen Gesagten haben? KRA reitingi veic vairākas noderīgas funkcijas. Ratingagenturen erfüllen mehrere nützliche Funktionen.
iespējaIzglītībai ir svarīgas sociālas funkcijas, tā atver durvis un piedāvā labākas nākotnes iespējas. Bildung erfüllt wichtige soziale Funktionen, sie öffnet Türen und bietet Chancen für eine bessere Zukunft. Interesanti tāpēc, kāda jēga ir radīt aģentūru, ja tai paredzēta tikai iespējama konsultatīva loma? Daher frage ich mich, weshalb eine Agentur geschaffen werden soll, wenn für sie nur eine rein beratende Funktion vorgesehen ist. Tā ir vienīgā iespēja ES vēlreiz runāt vienotā balsī un galvenokārt zinātnei piešķirt svarīgu lomu. Das ist die Gelegenheit für die EU, sich erneut als Einheit zu präsentieren, und vor allem für die Wissenschaft, eine wichtige Funktion zu übernehmen.

līdzeklisTas ir līdzeklis, ar kura palīdzību uzlabot Eiropas Savienības darbību. Er ist ein Mittel zur Verbesserung des Funktionierens der Europäischen Union. Patiesībā muita, kā tas ir skaidri pateikts ziņojumā, mūsdienās ir daudzfunkcionāls līdzeklis. Tatsächlich ist der Zoll, wie es in dem Bericht ausdrücklich heißt, heute ein Instrument mit vielen Funktionen.

Dictionary