German-Lithuanian translations for chemisch

cheminisBe to, kad yra radioaktyvus, NU dar yra toksiškas cheminis junginys. Neben der Strahlungsbelastung ist abgereichertes Uran auch chemisch toxisch. Galiu patikinti visus jus, kad GMO kur kas labiau kelia nerimą nei cheminis užterštumas. Ich versichere Ihnen allen, dass GVO noch sehr viel bedenklicher sind als die chemische Verunreinigung. Vis dėlto cheminis užterštumas ir jo padarinių šalinimas dar ne viskas. Die chemische Verunreinigung und die Beseitigung ihrer Folgen sind jedoch längst nicht alles.
cheminėApskritai, jeigu cheminės medžiagos patenka į vandenį, jos naikina gyvybę. Allgemein gilt: Wenn chemische Substanzen ins Wasser gelangen, zerstören sie Leben. Nepamirškime, kad paženklintos cheminės medžiagos netaps saugesnės! Vergessen wir aber nicht, dass chemische Stoffe durch die Kennzeichnung nicht sicherer werden! Akivaizdžios problemos ir pavojai dirbant su naujomis cheminėmis medžiagomis. Die Probleme und Gefahren neuer chemischer Stoffe in der Arbeitswelt sind evident.

Dictionary