German-Lithuanian translations for vierter

ketvirtaAtsakomybės sistemos atskirose valstybėse narėse - ir tai yra mano ketvirtas punktas - vis dar yra labai skirtingos. Die Haftungssysteme in den einzelnen Mitgliedstaaten - dies ist mein vierter Punkt - sind nach wie vor sehr unterschiedlich. Ketvirtas mūsų Žaliųjų frakcijai / Europos laisvajam aljansui labai svarbus aspektas - užtikrinti šios direktyvos ateitį. Ein vierter Aspekt, der uns in der Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz sehr wichtig war, bestand darin, diese Richtlinie für die Zukunft zu rüsten. Mano ketvirta pastaba susijusi su tiesioginiais ryšiais: numatome atnaujinti politinį dialogą su tarpvyriausybine institucija dėl vystymo ministerijų lygmeniu. Mein vierter Punkt betrifft direkte Gespräche: Wir erwarten, dass der politische Dialog mit der zwischenstaatlichen Behörde zur Entwicklung auf ministerieller Ebene wieder aufgenommen wird.
ketvirtasAtsakomybės sistemos atskirose valstybėse narėse - ir tai yra mano ketvirtas punktas - vis dar yra labai skirtingos. Die Haftungssysteme in den einzelnen Mitgliedstaaten - dies ist mein vierter Punkt - sind nach wie vor sehr unterschiedlich. Ketvirtas mūsų Žaliųjų frakcijai / Europos laisvajam aljansui labai svarbus aspektas - užtikrinti šios direktyvos ateitį. Ein vierter Aspekt, der uns in der Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz sehr wichtig war, bestand darin, diese Richtlinie für die Zukunft zu rüsten.

Dictionary