German-Polish translations for system

układDrugim elementem rozporządzenia było wprowadzenie przednich układów zabezpieczających. Ein weiterer Aspekt der Verordnung sind die Frontschutzsysteme. Gdy układ gromadzący informacje zostanie już zainstalowany, może on być również wykorzystany do współpracy z układem przeciwpoślizgowym. Wenn man erst einmal dieses Informationserfassungssystem an Bord hat, kann man es für Antiblockiersysteme verwenden. Ludzie piszący takie rzeczy nie rozumieją systemów układów zbiorowych. Menschen, die so etwas formulieren, haben keine Ahnung von Kollektivvertragssystemen.
mapa

porządekPojednanie jest niemalże niewyobrażalne, jeśli nie zostanie wprowadzony nowy porządek. Solange kein gerechtes neues System an die Stelle des alten tritt, ist eine Versöhnung kaum vorstellbar. Nie możemy działać tak jak dawniej. Musimy zmienić zasady gry i przywrócić porządek w systemie. Nein, wir dürfen nicht weitermachen wie bisher, und ja, wir müssen die Spielregeln ändern, und wir müssen wieder Ordnung in das System bringen.
systemBieżący system jest niewypłacalny. Das gegenwärtige System ist bankrott. Szanujemy ujednolicony system funkcjonujący w Chinach. Wir respektieren ein einheitliches System Chinas. System "tom-tom” dla rolnictwa. Ein TomTom-System für die Landwirtschaft.

Dictionary