German-Portuguese translations for bemannt

• tripulado
  Por fim, com base em tudo isso, surge também a ideia de ponderar na possibilidade dos voos tripulados, de modo a que não fiquemos também fora da corrida em direcção a estes objectivos.Schließlich müssen wir uns davon ausgehend auch mit dem Gedanken befassen, wie wir uns bemannte Raumflüge vorstellen, um im Wettlauf um diese Ziele nicht abseits zu stehen.
  No entanto, não haverá futuro para a política espacial, se não houver os meios de transporte que são os satélites, se – permitam que acrescente – não houver voos tripulados. Doch die Raumfahrt hat keine Zukunft, wenn es nicht Träger gibt – Satelliten –, wenn es auch keine bemannte Raumfahrt gibt, wie ich hinzufügen möchte.

Related words

• Besatzung
• Besetzung
• besetzt
• unbemannt
• unbesetzt