German-Portuguese translations for es ist egal

• não importa
  Não importa quem escreveu o disparate: multiplicá-lo é uma loucura. Es ist egal, wer den Unsinn schreibt: Zusammengenommen ist es einfach Dummheit.
  Os níveis de corrupção e criminalidade organizada ali registados não importam. Es ist egal, wie stark dort Korruption und organisierte Kriminalität verbreitet sind.
• não interessa

Related words

• Es ist genug, dass ein jeglicher Tag seine eigene Plage habe
• es ist mir egal
• es ist mir scheißegal
• das erste Opfer des Krieges ist die Wahrheit
• ein Drittes ist nicht gegeben
• Geistesgegenwart
• geistesgegenwärtig
• Prozessregister
• Standesregister