German-Portuguese translations for pranger

• pelourinho
  Quem estão vocês a tentar castigar no pelourinho? Wen, werte Kollegen, wollen sie denn damit an den Pranger stellen?
  Numa ocasião uma empresa é amarrada ao pelourinho e noutra não. Das eine Mal wird ein Unternehmen an den Pranger gestellt und ein anderes Mal nicht.
  Todavia, recuso-me a colocar a China no pelourinho de dois em dois meses, simplesmente porque isso não a levará a ceder. Allerdings weigere ich mich, China alle zwei Monate an den Pranger zu stellen, weil es dadurch ganz einfach nicht zum Einlenken gebracht wird.

Related words

• prangen
• anprangern
• Gepränge
• an den Pranger stellen