German-Portuguese translations for sünde

pecadoPermito-me dizer: pecado confessado, pecado perdoado. Ich erlaube mir, zu sagen: einer eingestandenen Sünde wird vergeben. Mas como afinal todos os pecados podem ser perdoados, não percamos mais tempo. Letztendlich kann jede Sünde vergeben werden, lassen Sie uns also keine Zeit mehr verlieren. Aos olhos de alguns dos meus colegas, a incompetência passa por pecado venial. In den Augen vieler meiner Kollegen ist Inkompetenz offensichtlich eine entschuldbare Sünde.
transgressãoNa altura, toda as pessoas compreenderam e subscreveram-no na sua opinião de que a divisão entre Leste e Oeste era uma transgressão histórica. Damals haben das alle verstanden und stimmten ihm zu, dass die Teilung von Ost und West eine historische Sünde sei.

Dictionary