Spanish-German translations for desastroso

katastrophal
Die Wettbewerbssituation Europas ist alles andere als katastrophal. El resultado de Europa en el mercado mundial dista mucho de ser desastroso. Diese Denkweise war in Bezug auf die betrügerischen Statistiken Griechenlands katastrophal. Esto fue desastroso con la cuestión de las estadísticas fraudulentas de Grecia.
desaströs

erbärmlich
jämmerlich
unter aller Sau
unterirdisch
verheerend
Dies hätte verheerende Auswirkungen auf Europa. Esto sería desastroso para Europa. Sich in einer Sperrzone zu befinden, kann für die Existenz eines Landwirts verheerend sein. Encontrarse en una zona de exclusión puede resultar desastroso para el sustento de los ganaderos. In den vergangenen Jahren haben wir erlebt, welch verheerende Auswirkungen Hochwasser haben kann. En los últimos años hemos sido testigos del desastroso impacto que pueden tener las inundaciones.