German-Spanish translations for erledigt

• arruinado
• fatigado
• finalizado
• terminado
  Mi deber como jefa de la misión de observación electoral no ha terminado. Meine Aufgabe als Leiterin der Wahlbeobachtermission ist noch nicht erledigt.
  Si me hubiese escuchado, se habría terminado hace tiempo este asunto. Wenn Sie mir zugehört hätten, wäre es schon lange erledigt!
  Señor Presidente, el hecho de que ni Bulgaria ni Rumanía hayan terminado por completo sus deberes no debería sorprender a nadie, ya que se trata de una labor hercúlea. Herr Präsident! Die Tatsache, dass weder Bulgarien noch Rumänien ihre Hausaufgaben zur Gänze erledigt haben, darf niemanden verwundern, denn es ist eine Herkulesaufgabe.

Related words

• unerledigt
• erledigt sein
• betrachte es als erledigt
• betrachtet es als erledigt
• betrachten Sie es als erledigt
• Unmögliches wird sofort erledigt, Wunder dauern etwas länger
• total erledigt sein