German-Spanish translations for gleichfalls

igualmenteEste proceso debería aplicarse igualmente al control del principio de subsidiariedad. Dieses Verfahren sollte gleichfalls für die Kontrolle des Subsidiaritätsprinzips gelten. También podría acordarse un cero por ciento y el mercado interior se armonizaría igualmente. Es könnte auch 0 % sein, damit wäre der Binnenmarkt gleichfalls harmonisiert. Debo igualmente mostrar mi conformidad con el señor Braghetto en cuanto a que la propuesta representa una oportunidad para los sistemas sanitarios nacionales. Ich muss gleichfalls Herrn Braghetto dahingehend zustimmen, dass der Vorschlag eine Chance für die nationalen Gesundheitssysteme darstellt.
similarmente

tambiénLa Comisión de Asuntos Jurídicos también dio ese consejo. Der Rechtsausschuss hat gleichfalls diesen Hinweis gegeben. Cuando se acepte un programa, se aceptarán también al mismo tiempo los tramos para el período de programación. Gleichfalls müssen wir abstimmen, wie die Finanzkorrekturen vorgenommen werden. Quiero pedir a sus circunscripciones que les pidan que lo hagan, también. Ihre Wählerschaft möchte ich gleichfalls darum bitten, dies zu tun.

Dictionary