German-Spanish translations for hindu

• hindú
  En el caso de Gujarat, como ha mencionado el Sr. Tannock, se trata de extremismo hindú. Im Fall von Gujarat handelt es sich, wie Herr Tannock erwähnte, um Hindu-Extremismus.
  Éstos se están refugiando en los bosques, donde esperan que los fanáticos hindúes no los encuentren. Die Menschen verstecken sich im Wald und hoffen, dass sie von den Hindufanatikern nicht gefunden werden.
  El presente conflicto lo desencadenó el asesinato de un líder espiritual y miembro del Consejo Mundial Hindú el 23 de agosto. Auslöser des jetzigen Konfliktes ist die Ermordung eines geistlichen Führers des Welthindurates am 23. August.
• hinduista
  De los 156 millones de habitantes de Pakistán, un 95 % son musulmanes, alrededor del 3 % son cristianos y un 2 % son hinduistas. Von den 156 Millionen Einwohnern in Pakistan sind 95 % Muslime, ca. 3 % Christen und ca. 2 % Hindus.
  Fue fundado por los musulmanes de la India británica debido a su afiliación religiosa, de la misma forma que India fue fundada por hinduistas. Dieses Land wurde nämlich von den Muslimen Britisch-Indiens aufgrund ihrer Religionszugehörigkeit gegründet, so wie Indien aufgrund der Zugehörigkeit zum Hinduismus gegründet wurde.

Related words

• hindurch
• Hinduismus
• hinduistisch
• Hindufrau
• nachindustriell
• Hindustan
• Hindukusch
• hinduphob
• hindurchgehen