German-Spanish translations for selbständigkeit

autoempleoEsta es la mejor forma de potenciar el autoempleo y las tasas de autoempleo siguen siendo demasiado bajas en estos momentos. Denn das ist der beste Weg, die Selbständigkeit zu fördern, und der Anteil der Selbständigkeit ist heutzutage immer noch zu niedrig. La senda hacia el autoempleo a menudo consta de etapas. Der Weg in die eigenverantwortliche Selbständigkeit geht oft in Etappen. El proyecto piloto empleaba participantes autónomos o que quieren estarlo, y durante un año recibían ayuda en su camino hacia el autoempleo. Man hat dort Piloten eingesetzt, die Selbständige oder Personen, die selbständig werden wollen, ein Jahr lang auf dem Weg in die Selbständigkeit begleiten.
autonomíaLa autonomía crece pero también lo hace la autonomía aparente. Die Selbständigkeit wächst, aber auch die Scheinselbständigkeit. Seguridad, independencia y autonomía. Sicherheit, Unabhängigkeit, Selbständigkeit. La autonomía de las naciones sale reforzada. Die Selbständigkeit der Nationen wird verstärkt.

independenciaLa independencia es la lengua y la lengua es la independencia. Selbständigkeit ist Sprache und Sprache Selbständigkeit. Seguridad, independencia y autonomía. Sicherheit, Unabhängigkeit, Selbständigkeit. Lo que se necesita es una nueva independencia. Wir benötigen eine neue Selbständigkeit.

Dictionary