German-Swedish translations for abfindung

• avgångsvederlag
  De har varken fått lön eller ersättning för icke uttagen semester eller avgångsvederlag.Sie erhielten weder Gehalt noch einen Ausgleich für nicht in Anspruch genommene Urlaubstage und auch nicht die ihnen zustehende Abfindung.
  Jag arbetade i denna fabrik och nio månader senare hade jag ännu inte fått något avgångsvederlag: Allt jag hade var det jag hade sparat från tidigare löner.Ich war Arbeiter in der Fabrik und hatte nach neun Monaten immer noch keine Abfindung erhalten, nur eine Lohnnachzahlung gab es.
• ersättning en
  De har varken fått lön eller ersättning för icke uttagen semester eller avgångsvederlag.Sie erhielten weder Gehalt noch einen Ausgleich für nicht in Anspruch genommene Urlaubstage und auch nicht die ihnen zustehende Abfindung.
  För närvarande har fartygstillverkningen upphört, de flesta av de anställda har redan förlorat sina arbeten och har endast fått en symbolisk ersättning.Zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist der Schiffsbau eingestellt und der größte Teil der Belegschaften hat bereits den Arbeitsplatz verloren bei lediglich symbolischer Abfindung.
  Denna rekommendation innebär att ju mindre klubb, desto mindre summa pengar kommer klubben att erhålla som ersättning för träningskostnader.Nach dieser Berechnungsgrundlage wäre die einem Verein für die Förderung eines Spielers gezahlte Abfindung umso geringer, je kleiner der Verein ist.

Related words

• abfinden
• Abfindungssumme
• abfinden mit
• sich abfinden
• sich [[abfinden]]
• sich abfinden mit