German-Swedish translations for europameisterschaft

EMNästa månad, innan vi återigen sammanträder i Strasbourg, börjar emellertid EM i fotboll.Vor Aufnahme unserer Sitzungen in Straßburg nächsten Monat beginnt jedoch die Fußball-Europameisterschaft. Fotbolls-EM i Österrike och Schweiz ger oss möjlighet att uppmärksamma detta.Die Fußball-Europameisterschaft in Österreich und in der Schweiz gibt uns die Möglichkeit, darauf aufmerksam zu machen. Österrike måste förbereda sig för att handskas med detta om man ska stå värd för EM 2008.Österreich wird sich auf den Umgang mit diesem Problem vorbereiten müssen, wenn es 2008 die Europameisterschaft ausrichtet.
EuropamästerskapFotboll borde vara en fest och internationella möten, som ett världsmästerskap eller ett europamästerskap, borde då verkligen komma folket till del.Fußball sollte ein Fest sein, und internationale Begegnungen wie eine Weltmeisterschaft oder eine Europameisterschaft sollten wirklich ein Fest für das Volk sein.

Dictionary