German-Swedish translations for gerichtlich

• judiciell
• rättslig
  Det finns heller ingen rättslig kontroll.Die gerichtliche Kontrolle von Europol wird ebenfalls verwehrt.
  En rättslig och polisiär undersökning pågår.Es gibt ein gerichtliches und ein polizeiliches Ermittlungsverfahren.
  I slutändan har de varit tvungna att söka rättslig upprättelse.Letzten Endes mußten sie gerichtliche Schritte einleiten.
• juridisk
  Vi måste oundgängligen rätta till denna obalans genom att utveckla en juridisk kontroll.Dieses Ungleichgewicht muss unbedingt korrigiert werden, indem die gerichtliche Kontrolle entwickelt wird.
  På juridisk eller rättslig nivå verkar detta för tillfället vara den bästa lösningen.Auf rechtlicher oder gerichtlicher Ebene scheint das momentan der beste Weg zu sein.
  Den rättsliga och juridiska säkerheten för privata investeringar är en av nycklarna till Afrikas ekonomiska och sociala utveckling.Die gesetzliche und gerichtliche Unverletzlichkeit von Privatinvestitionen ist einer der maßgeblichen Faktoren für Afrikas wirtschaftliche und soziale Entwicklung.

Related words

• schiedsgerichtlich
• gerichtliches Verfahren
• Außergerichtliche Streitbeilegung
• außergerichtlich