German-Swedish translations for komplizieren

kompliceraFör att komplicera saken ytterligare hänvisas det till internationell laglighet i rådets slutsatser.Und um die Angelegenheit zu komplizieren, nehmen die Schlussfolgerungen des Rates auf die internationale Rechtslage Bezug. Jag vill inte komplicera förhållandena ytterligare, men jag är återigen beredd att se på frågan med ett öppet sinne.Ich möchte die Verfahren nicht noch mehr komplizieren, aber auch in dieser Frage bin ich offen. Som Pesälä sade handlar det för oss i denna fråga inte om en höjning av stödet, utan vi ville inte komplicera saker och ting.Wie Herr Pesälä sagte, geht es uns bei dieser Frage nicht um eine Prämienerhöhung, sondern wir wollten die Sache nicht komplizieren.

Dictionary