German-Swedish translations for vernunft

förnuftett
Förnuft utan passion är sterilt, men passion utan förnuft leder till vrede.Vernunft ohne Leidenschaft ist steril, Leidenschaft ohne Vernunft bedeutet Affekt. Det som behövs är vett och sunt förnuft!Vernunft und Wohlwollen SIND GEFRAGT! Sunt förnuft kräver en överenskommelse i Köpenhamn.Eine Einigung in Kopenhagen ist ein Gebot der Vernunft.
förståndett
Aktuella opinionsundersökningar i Nederländerna visar att 82 procent av de nederländska väljarna nu skulle rösta nej – ett bevis för detta modiga folks förstånd.Aktuellen Umfragen in den Niederlanden zufolge würden 82 % der niederländischen Wähler jetzt mit „Nein“ stimmen – ein Tribut an die Vernunft dieser mutigen Menschen. Nu krävs det stränghet, noggrannhet, hårt arbete, professionalitet, balans, förstånd och sunt förnuft, och det är just det vi hoppas att OLAF kommer att uppnå.Jetzt geht es um Nachdruck, Strenge, harte Arbeit, Professionalität, Ausgewogenheit, Vernunft und gesunden Menschenverstand, und das ist genau das, was wir von OLAF in der Zukunft erhoffen.