German-Swedish translations for zurückgewinnen

• återfå
  Det är enda sättet att återfå medborgarnas förtroende.Nur so können wir das Vertrauen der Bürger zurückgewinnen.
  Kan Grekland återfå finansmarknadernas förtroende?Kann Griechenland das Vertrauen der Finanzmärkte zurückgewinnen?
  Det anser vi är det minsta man kan göra för att återfå allmänhetens förtroende.Aus unserer Sicht ist dies die Mindestvoraussetzung dafür, dass wir das Vertrauen der Öffentlichkeit zurückgewinnen.
• återvinna
  Endast på så sätt kommer vi att kunna återvinna deras förtroende.Nur so können wir ihr Vertrauen zurückgewinnen.
  Hur skall vi då återvinna konsumentens förtroende?Wie wollen wir dann das Vertrauen der Verbraucher zurückgewinnen?
  Den måste arbeta närmare medborgarna och återvinna deras förtroende.Sie muss mehr Bürgernähe herstellen und das Vertrauen der Bürger zurückgewinnen.

Related words

• zurückgewiesen
• zurückgewandt
• Zurückgewinnung