Hungarian-English translations for ellentét

• antonym
  Growth and combating inflation are not antonyms. A növekedés és az infláció elleni küzdelem nem ellentétei egymásnak.
  “rich” is an antonym of “poor”; “full” is an antonym of “empty”
• contrast
  In contrast to recent years, this has improved. Az előző évekkel ellentétben ebben javulás történt.
  This is in stark contrast to events in the German Parliament. Ez pedig éles ellentétben áll a német parlamentbeli történésekkel.
  As is often the case with the web, the picture is one of stark contrasts. Ahogyan az gyakran megesik az internettel, a kép gyakran éles ellentétekből tevődik össze.
• opposite
  In fact, quite the opposite is the case. Valójában éppen ellentétes azzal.
  Sweden is a living example of the opposite. Svédország pontosan ennek ellentétét példázza.
  I am more inclined to take the opposite view. Inkább a fentivel ellentétes véleményen vagyok.
• reverse
  What it does amount to is actually quite the reverse. Aminek ez tekinthető, az pont az ellentéte.
  It pushes the EU into stagnation, and you will be Robin Hood in reverse. Stagnálásba dönti az EU-t, ön pedig Robin Hood ellentétje lesz.
  The reverse is true! At any rate, I emphatically voted against this report again. Éppen ennek az ellentéte az igaz; mindenesetre én hangsúlyosan és ismét e jelentés ellen szavaztam.

Related words

• ellentételezés
• ellentételez
• ellentétes
• ellentétben
• érdekellentét
• osztályellentét
• ellentett
• ellentétben áll
• ellentétek vonzzák egymást