Hungarian-Finnish translations for minden

kaikkiMeidän olisi poistettava kaikki mahdolliset riskit. Minden kockázatot ki kell küszöbölnünk. "Kaikki lapset syntyvät taiteilijoiksi. "Minden gyermek született művész. Kööpenhaminassa meni kaikki pieleen. Minden Koppenhágában siklott félre.
jokainenJokainen sota ja jokainen konflikti korostaa valtioiden haurautta. Minden egyes háború, minden egyes konfliktus kiemeli ezeknek az államoknak a törékenységét. Jokainen yhteiskuntaryhmä on erilainen. Minden társadalmi csoport más. Jokainen tapaus edellyttää yksilöllistä tutkimista. Minden eset egyéni figyelmet érdemel.

jokaHeidän on oltava joka suhteessa tasa-arvoisia. Minden tekintetben egyenlők lesznek. Siitä edistytään joka tapauksessa. Minden egyes esetben ebből kell kiindulnunk. Minusta se voitaisiin laatia joka kerta. Úgy gondolom, hogy minden alkalommal kellene egyet kapnunk.
kukinKukin jäsenvaltio puolustaa omia etujaan. Minden tagállam a saját érdekeit védi. Kukin maa oli vastuussa rautateistään. Minden ország maga felelt saját vasútjaiért. Kukin rikokseen syyllistynyt henkilö on asiasta itse henkilökohtaisesti vastuussa. Minden polgár, aki bűncselekményt követ el, személyesen felelősségre vonható.
väleinUusi tapaus diagnosoidaan 24 sekunnin välein. Minden 24. másodpercben új esetet diagnosztizálnak. Vuosisadan myrskyjä on tätä nykyä kymmenen vuoden välein ja kohta niitä on jo joka vuosi. A század viharai most már minden évtizedben bekövetkeznek, és lassan minden évben megtörténnek. Uusi hermoston rappeutumissairaustapaus todetaan 24 sekunnin välein. Az EU-ban minden 24. másodpercben újabb degeneratív idegrendszeri megbetegedést diagnosztizálnak.

Dictionary