Hungarian-Polish translations for kapcsol

• połączyć
  Moim zdaniem należy połączyć uproszczenie przepisów z większą kontrolą. Véleményem szerint az egyszerűsítésnek és a nagyobb ellenőrzésnek szorosan kapcsolódnia kell egymáshoz.
  Powracając myślami do trudnych czasów spowodowanych porażką partnerstwa publiczno-prywatnego, musimy połączyć siły, aby wprowadzić w życie ten projekt. Visszagondolva a közszféra-magánszféra közötti partnerség kudarcához kapcsolódó nehéz időkre, egyesítenünk kell erőinket, hogy ez a projekt elindulhasson.
  Miałam odczucie, że gdy kwoty i ograniczenia nakładów połowowych można połączyć z ograniczeniami terytorialnymi, dwie pierwsze koncepcje nie współgrają ze sobą nawzajem. Azt éreztem, hogy míg a kvóta és a törekvések korlátozásai mind könnyedén kapcsolódnak a területi megkötésekhez, az első kettő egyike sem fér meg kényelmesen a másikkal.
• łączyć
  Moim zdaniem należy połączyć uproszczenie przepisów z większą kontrolą. Véleményem szerint az egyszerűsítésnek és a nagyobb ellenőrzésnek szorosan kapcsolódnia kell egymáshoz.

Related words

• kapcsolótábla
• kapcsolóige
• kapcsolat
• szókapcsolat
• kikapcsol
• összekapcsol
• hozzákapcsolás
• tengelykapcsoló
• tengelykapcsoló-pedál