Hungarian-Portuguese translations for gyűjt

poupar
recolherReconhecemos a importância de recolher estatísticas relevantes. Tisztában vagyunk a releváns statisztikai adatok gyűjtésének fontosságával. Novas metas para reciclar, reutilizar e recolher resíduos incluem uma taxa de recolha de 85% nos Estados-Membros. A hulladék gyűjtésére, újrahasznosítására és gyűjtésére vonatkozó irányszámok közt szerepel a tagállamok 85%-os begyűjtési aránya. Logo, terão muito menos dificuldades em recolher um milhão de assinaturas. Így sokkal kevesebb nehézségük lesz az egymillió aláírás összegyűjtésekor.
reunirEstamos a reunir evidência científica. Tudományos bizonyítékokat gyűjtünk. Assim, dispomos de algumas semanas para reunir todos os elementos de que precisamos para poder proceder a uma análise e passar à acção, preparando essa resposta prática e forte. Van tehát néhány hetünk, hogy összegyűjtsük az elemzéshez és az intézkedéshez szükséges összes elemet, és így megfogalmazhassuk ezt a gyakorlati és erőteljes választ. Para se poder avaliar os resultados do programa, também é indispensável reunir dados estatísticos decompostos por grupos étnicos e avaliá-los de forma independente. A program eredményének értékeléséhez elengedhetetlen az etnikai bontásban feldolgozott és függetlenül kiértékelt statisztikai adatok gyűjtése is.

Dictionary