Hungarian-Spanish translations for minden bizonnyal

deberPero seguramente el Parlamento Europeo debería predicar con el ejemplo. Az Európai Parlamentnek azonban minden bizonnyal jó példát kell mutatnia! La educación es, sin duda, un asunto muy importante, al que deberíamos prestar más atención. írásban. - (PL) Az oktatás minden bizonnyal rendkívül fontos kérdés, ezért több figyelmet kell fordítanunk arra. Ese es nuestro verdadero compromiso, nuestra responsabilidad, y se trata de algo que debería conocerse y compartirse por todos. Őszintén elkötelezzük magunkat emellett, ez a felelősségünk, hiszen ez egy olyan kérdés, amely minden bizonnyal nagy népszerűségnek fog örvendeni, és amelyet mindenkivel meg kell osztanunk.
definitivamenteDefinitivamente, el Consejo estudiará con detenimiento las recomendaciones que contiene dicho informe. A Tanács minden bizonnyal alaposan tanulmányozni fogja a jelentésben megfogalmazott ajánlásokat. Esto ayudará, en cierta medida, a proporcionar más puestos de trabajo, pero definitivamente ayudará a proporcionar más derechos. Ez bizonyos mértékig elő fogja segíteni a munkahelyteremtést, és minden bizonnyal elő fogja segíteni a munkavállalók jogainak bővülését.

indudablementeIndudablemente, éstos han de obrar del mismo modo. A tagállamoknak minden bizonnyal ugyanezt kell tenniük. Indudablemente pueden volver a hablar con el señor Špidla sobre el otro asunto. A másik kérdésről minden bizonnyal ismételten beszélhetnek majd Špidla úrral. Indudablemente debemos concentrarnos de forma especial en los daños relacionados con el alcohol en los jóvenes. Minden bizonnyal külön is összpontosítanunk kell az alkohollal kapcsolatban a fiatalok körében jelentkező károkra.

Dictionary