Italian-French translations for lingua regionale

langue régionaleL'objectif est de donner une bonne éducation scolaire aux enfants du Mali, les filles comme les garçons, si possible dans leur langue régionale ou ethnique. I bambini del Mali, sia maschi che femmine, dovranno ricevere entro il più breve tempo possibile una formazione scolastica di buona qualità nella loro lingua regionale o etnica. Je suis parfaitement d'accord, y compris, - si j'ai bien compris, vous n'aimez pas l'expression "langue régionale" - en ce qui concerne les langues officielles. Concordo appieno, anche per quanto riguarda le lingue ufficiali, e capisco che non le piaccia l'espressione "lingua regionale”. Un des candidats a assuré aux Roumains du pays qu'il soutiendrait l'introduction du roumain comme langue régionale dans les régions où les Roumains sont majoritaires. Uno dei candidati ha garantito ai rumeni nel paese che avrebbe sostenuto l'introduzione del rumeno come lingua regionale nelle zone in cui i rumeni costituiscono la maggioranza.

Dictionary