Italian-German translations for lodo

SchiedsspruchderIch brauche sicher nicht eigens zu erwähnen, dass wir sehr enttäuscht über den zweiten Schiedsspruch vom 22. Oktober 2005 sind. E’ inutile dire che siamo molto delusi per il secondo lodo arbitrale del 22 ottobre 2005. Herr Präsident, die Situation nach dem Schiedsspruch der WTO gegen die Bananenmarktordnung der Gemeinschaft macht einen Einspruch erforderlich, wie es Kommissar Fischler ja selbst gesagt hat. Signor Presidente, la situazione creata dal lodo arbitrale della OMC contrario al regime comunitario delle banane esige che si presenti appello, come ha riconosciuto anche il Commissario Fischler.

Dictionary