Italian-German translations for nazione

• Nation die
  Hier haben wir also einen Nicht-Staat, der unsere Nation abschaffen will. Abbiamo qui una non nazione che tenta di abolire la nostra nazione.
  Doch die Nation besteht nicht nur aus vergangener Geschichte. Ma una nazione non è semplicemente storia passata.
  Man hat uns das Recht auf unsere Existenz als Nation genommen. Ci è stato negato il diritto di esistere come nazione.
• Volk das
  In der Tat reicht schon ein einziges Volk. Infatti basterà il popolo di un’unica nazione.
  Wir haben heute zum einen erfahren, dass die Spanier ein europäisches Volk sind. Abbiamo appurato che la Spagna è una nazione europea.
  Die Sehnsucht eines Volkes nach Freiheit kann nicht ewig unterdrückt werden. Il desiderio di libertà, di qualunque nazione si tratti, non si può reprimere per sempre.
• Land Staat Vaterland das
• Staat die
  Hier haben wir also einen Nicht-Staat, der unsere Nation abschaffen will. Abbiamo qui una non nazione che tenta di abolire la nostra nazione.
  Portugal ist ein Nationalstaat, aber Deutschland auch. Il Portogallo è uno Stato-nazione, al pari della Germania.
  Sie sind weder eine Nation ohne Staat noch eine nationale Minderheit. Non sono neppure una nazione senza Stato o una minoranza nazionale.

Related words

• allucinazione
• immaginazione
• declinazione
• destinazione
• donazione
• combinazione
• contaminazione
• discriminazione
• peregrinazione