Italian-Hungarian translations for concorrenza

versengésEgyütt kell működniük az összetartás nevében, és felül kell kerekedniük a megosztó versengésen. Essi devono collaborare, creare un esprit de corps comune e superare le divisioni cagionate dalla concorrenza. Viszont, a tisztességes szabad gazdasági versengés szabályait feladva dzsungelt teremtünk. Inoltre, abbandonando le regole della concorrenza leale in ambito economico, creeremo una giungla. Elvetettem azonban a 18. bekezdést, amely szerint a biogáz a takarmányokért folytatott versengést váltaná ki. Ho votato contro il paragrafo 18, in cui si afferma che il biogas ha portato alla concorrenza nel settore dei mangimi.
versenyRemek dolog az adózási verseny. La concorrenza fiscale è una buona cosa. Ebben a szektorban ádáz verseny folyik. La concorrenza in tale settore è accanita. Ez valóban külföldi versenyért kiált. Questo fatto richiede un'autentica concorrenza estera.

Dictionary