Italian-Lithuanian translations for copia

kopijaTai yra vienintelis kelias, kuriuo einant pavyks pasiekti, kad strategija "Europa 2020" netaptų bloga prasto originalo kopija. Solo così la strategia UE 2020 non sarà la brutta copia di un brutto originale! Dėl to aš sakau "kiekvienai karvei jos veršiukas, kiekvienai knygai jos kopija" ir kiekvienam autoriui ir atlikėjui jo autorių teisės ir intelektinės teisės. Io dico dunque: "ad ogni mucca il suo vitello, ad ogni libro la sua copia” e ad ogni autore ed artista il proprio diritto d'autore e diritto sulla proprietà intellettuale. Be to, Lisabonos sutartis buvo tik tiksli Europos konstitucijos kopija, kuri buvo negailestingai sutriuškinta Prancūzijoje ir Olandijoje vykusių referendumų metu. Inoltre, Lisbona era una mera copia di una Costituzione europea che era già stata ridotta in polvere in consultazioni referendarie in Francia e nei Paesi Bassi.

Dictionary