Italian-Polish translations for popolo

• lud
  W kwestii Załožby za serbski lud (Fundacja na rzecz narodu serbskiego) środki były stopniowo zmniejszane przez lata. Nel caso di Załožby za serbski lud (Fonazione per il popolo serbo), le risorse sono state ridotte gradualmente nel corso degli anni.
  Nie było Kongijczyków, którzy dzieliliby te same interesy i perspektywy, była tylko rzesza ludów zamieszkujących odległe obszary. Non esisteva nessun popolo congolese con interessi e prospettive comuni, soltanto una moltitudine di popoli in zone isolate.
  Ukraińcy są ludźmi wykształconymi i pracowitymi, ale korzystają ze stosunkowo niskich kosztów i konkurencyjnego eksportu. Gli ucraini sono un popolo istruito e lavoratore, con un costo della manodopera relativamente basso e prezzi abbastanza competitivi per quanto riguarda l'esportazione.
• naród
  Darzę naród żydowski wielką miłością. Nutro un grande amore per il popolo ebraico.
  Naród tunezyjski rozpoczął nowy rozdział. Il popolo tunisino ha voltato pagina.
  Muszę powiedzieć, że naród ukraiński zdał egzamin. Devo ammettere che il popolo ucraino ha superato la prova.
• ludność
  Tamtejsza ludność wycierpiała już wystarczająco dużo. Il suo popolo ha sofferto abbastanza.
  Ludność Birmy/Myanmaru zasługuje na naszą głęboką solidarność. Il popolo della Birmania/Myanmar merita la nostra più sincera solidarietà.
  Tuż obok, ludność Somalii nie ma takiej możliwości. Lì vicino, il popolo del Somaliland non ne ha avuto la possibilità.

Related words

• popoloso
• popolo dell'alleanza
• popolo di pastori
• voce del popolo
• migrazione del popolo
• armata del popolo