Portuguese-Italian translations for desfiladeiro

golaTra questi, vorrei citare solo la gola di Kresna e il ponte sullo Stretto di Messina. Permitam-me que mencione apenas o desfiladeiro de Kresna e a ponte sobre o estreito de Messina. Possiamo affermare con certezza che la gola di Kresna, in Bulgaria, una riserva naturale vulnerabile, è al riparo dal crescente traffico pesante su strada? Será que estamos certos de que o desfiladeiro de Kresna, na Bulgária, uma reserva natural vulnerável, está a ser protegido contra o crescente fluxo de transporte de mercadorias por estrada?
passoSono contrario ad ulteriori progetti relativi al passo del Brennero, ce ne sono già abbastanza. Sou contra a elaboração de mais estudos sobre a travessia do desfiladeiro do Brenner, pois já existem em número suficiente. Questa tappa epocale sul nostro cammino è come un passo di montagna: quando lo raggiungeremo, naturalmente scopriremo un paesaggio nuovo. Este passo monumental é como um desfiladeiro da montanha: quando lá chegarmos, uma nova paisagem surgirá, naturalmente, diante dos nossos olhos. Per uno stato come l'Iran o l'Irak sarebbe molto più facile far transitare materiale di questo genere per un passo asiatico che non attraverso un aeroporto tedesco. Seria muito mais simples para um país como o Iraque ou o Irão fazer o contrabando desses materiais através do desfiladeiro de Caiber do que de um aeroporto alemão.

Dictionary