Italian-Portuguese translations for occultamento

• encobrimento
  No entanto, Srebrenica representa também o encobrimento das mortes e a destruição de valas comuns. Oltretutto, Srebrenica è anche il simbolo dell'occultamento dei morti e della distruzione delle fosse comuni.
  Encobrimento, ocultação e logro não deveriam constituir a estratégia da Comissão na luta contra a fraude.La Commissione non dovrebbe ricorrere alla strategia dell'occultamento, della mistificazione e dell'inganno nell'ambito della lotta contro la frode.
  A gravidade deste acontecimento resultou não só das mortes de tantas pessoas mas também do silêncio e do encobrimento. La gravità di un tale evento non sta solo nel gran numero di vittime, ma anche nel silenzio, nel suo occultamento.
• ocultação
  São necessárias medidas de salvaguarda contra a ocultação de informação crítica. Sono necessaire misure di tutela contro l’occultamento di informazioni essenziali.
  Encobrimento, ocultação e logro não deveriam constituir a estratégia da Comissão na luta contra a fraude.La Commissione non dovrebbe ricorrere alla strategia dell'occultamento, della mistificazione e dell'inganno nell'ambito della lotta contro la frode.
  Têm muito a esconder, e este Parlamento não pode ser cúmplice da ocultação sistemática de tudo o que esta repressão significa. Hanno molto da nascondere, e il Parlamento non può restare a guardare il sistematico occultamento di tutto ciò che questa repressione significa.

Related words

• occultazione
• occultare
• occultato
• occultabile
• occultabilità
• pubblicità occulta