Italian-Portuguese translations for opzionale

• facultativo
  A relatora é favorável a um instrumento facultativo. Il relatore è a favore di uno strumento opzionale.
  O meu colega, senhor deputado Lehne, fez referência à criação de um certo tipo de documento facultativo. Il mio collega, onorevole Lehne, si riferiva alla redazione di qualche tipo di documento opzionale.
  Propomos o co-financiamento facultativo como concessão às expectativas do Conselho. Come compromesso, proponiamo un cofinanziamento opzionale, per soddisfare le aspettative del Consiglio.
• opcional
  A iniciativa do EPLA, que é opcional, por parte dos Estados-Membros engloba algumas dessas medidas. L’iniziativa EPLA da parte degli Stati membri, che ha carattere opzionale, abbraccia alcuni di questi provvedimenti.
  Vamos reforçar o princípio de uma única carta por condutor e introduzir um microprocessador opcional. Rafforzeremo il principio di una sola patente per persona e inseriremo nel tesserino un microchip opzionale.
  A Comissão dos Assuntos Jurídicos é a favor de um instrumento opcional, um segundo direito europeu dos contratos para todos os consumidores e as empresas. La commissione giuridica auspica uno strumento opzionale, un secondo diritto europeo dei contratti per tutti i cittadini e tutte le imprese.

Related words

• opzione
• opzionalmente
• opzioni
• diritto d'opzione
• gadget d'opzione
• diritto do opzione