Italian-Portuguese translations for rituale

• ritual
  As eleições de Dezembro foram, na realidade, um ritual de recondução no cargo. Le elezioni in dicembre sono state in realtà un rituale di rinomina.
  O processo orçamental da UE está a transformar-se num ritual fixo todos os anos. La procedura di bilancio dell'Unione europea segue ogni anno lo stesso rituale.
  Um exemplo claro é a questão do abate ritual. Un esempio significativo è la questione della macellazione rituale.
• rito
  Os ritos religiosos designam principalmente o abate cruel praticado nomeadamente na festa muçulmana do l'Aïd el-Kebir, por ocasião da qual centenas de milhares de carneiros são degolados. Con "riti religiosi" si intende principalmente l'abbattimento rituale praticato in occasione della festività musulmana dell'Eid-al-Adha, in cui vengono sgozzati centinaia di migliaia di ovini.
• ritualístico

Related words

• spirituale
• Francescanesimo spirituale
• direttore spirituale